M H Mirza Language & Editorial Desk
For Translation Agencies & Language-Service Vendors
A dedicated English–Urdu language and editorial desk for agencies, publishers, NGOs, and localisation vendors, with human bilingual review, rapid-turnaround options, and transparent fixed or per-word pricing.
What we handle
- English → Urdu translation
- Urdu → English translation
- Proofreading
- Copy-editing
- Bilingual QA
- Right-to-left (RTL) document review
- Publishing and editorial formatting
- Short rapid-turnaround assignments
How we work with vendors
- Secure (HTTPS) file submission through the website
- Human-reviewed bilingual workflow
- Flexible per-word or fixed-price quotation
- 1–3 day turnaround options for suitable assignments
Workflow
- AI-assisted first processing
- Bilingual human review
- Terminology and context check
- Proofreading
- Final formatting and delivery
This is not automatic machine translation. Every final delivery is human-reviewed. If your material must not be processed with AI tools, say so before sending it and we will confirm whether we can take the assignment.
Rates
USD is the controlling price. Larger or specialised assignments are quoted after reviewing the material.
Standard
USD 20
Up to 3 days
Approximately up to 400 source words.
Fast
USD 25
Up to 2 days
Approximately up to 500 source words.
Priority
USD 35
Approximately 24 hours where feasible
Approximately up to 500 source words.
| Service | Guide rate |
|---|---|
| English → Urdu translation | USD 0.05 / source word |
| Urdu → English translation | USD 0.06 / source word |
| Proofreading | USD 0.025 / source word |
| Copy-editing | USD 0.035 / source word |
| Normal minimum order | USD 20 |
Full package details are on the Language Desk page.
Experience
Since 2019, M H Mirza has worked as a Book Publication Officer reviewing Urdu and English books and magazines. His work includes manuscript review, educational and general content, memoirs, bilingual editorial work, Urdu right-to-left document review, transcription cleanup, and publication support.
Send a file or a test assignment
Use the quote form to send the file or a link to it, the service required, the word count, and your deadline. You receive a reply by email with availability, price, and delivery time. A short test assignment can be sent through the same form.